وفقًا لقاموس RAE ، يُعد كل سرير بطابقين عبارة عن أسرة ضيقة وبسيطة تستخدم في السفن والقطارات والثكنات وغرف النوم وغيرها ؛ وهذا ، بسبب اقتصاد الفضاء ، يتم وضعها عادةً فوق الأخرى. هناك أيضًا معنى آخر متعلق بنوع السيارة القديمة ، وهو غير مناسب.
النقطة المهمة هي أنه في الفيديو الذي ستراه لاحقًا ، يخبرنا خوان كيف حدث ذلك اسم الناشر الذي أنشأته ؛ وكان يوما ما بينما كان مستلقيا بجوار ابنته في مرسى هذا. وإذا كانت شركة Litera Libros تدين باسمها بتجربة ، فسيحدث ذلك أيضًا مع الكتب التي يتم تحديدها للنشر: هم التجريبي ، لديهم تجارب حقيقية للآباء والأمهات,…
ناشرنا يسمى ليتا. والحديث عن رفع. وهو نفس الصعود والهبوط ، الحديث ، القتال ، التعلم ، مختلس النظر ، القفز ، السقوط ، الضحك ، المشاركة ، الحلم ... والنوم (عند الإمكان). رصيفنا يريد أن يكون أكثر من مجرد افتتاحية. تريد أن تكون مجموعة جيدة من الخبرات
وكل هذه الأشياء التي أخبركم بها ليست غريبة كما قد تبدو ، ولكنها تهدف إلى تقديمها المقابلة التي أجريناها مع خوان م. روميرو، المسؤول عن Litera Libros ، لإخبارنا أكثر قليلاً عن مبادرة عظيمة تسمح بالوصول إلى كتبنا الخاصة مثل "Lactation" ، أو "Summerhill Today". "Juan يتيح لي أن أخبرك أنه ولد قبل ثلاثين عامًا و على الرغم من أنه درس الهندسة ، فقد جاء في وقت سئم فيه العمل في البحث عن "الأشياء الحركية". في ذلك الوقت بدأ يكتشف طرقًا أخرى مثل التدريس ، والعمل مع الأطفال ، والقيام بالمسرح ، وبقي منهم جميعًا مع المسرح (تصرف ، كتب ، أنتج).بعد ولادة أوما (الآن تسع سنوات) ، غادر المسرح أيضًا ، وبدأ في صنع الكتب، ويبدو أنه بقوة التصميم قرر تحرير وإطلاق المغامرة باستخدام 'Litera Libros'. الآن أوما لديه شقيق عمره عام واحد يسميه أكيرا ، ويأمل خوان أن تكون تجربة نشر الكتب نهائية.
ما أتمناه هو أن تحب المقابلة:
Peques y Más. - سمعت هناك أن اسم الناشر مستوحى من مرسى الأطفال. أجب على هذا الفضول ، أود أن أعرف المعايير التي تتبعها لاختيار الكتب التي تقوم بتحريرها.
Juan.- كشرط لا غنى عنه: يجب أن يكون موضوع الأبوة والأمومة. بمعنى واسع ، نعم ، لكن على الأقل في الوقت الحالي ، لا نخرج من هناك. وفيما يتعلق بالمعايير ، من الصعب تحديدها ، لكنني أجرؤ على قول البعض:
هناك العديد من الآباء والأمهات الذين يريدون القيام بعمل جيد والتمتع به. الناس الذين يريدون الأفضل لأطفالهم ، ولكن دون فقدانهم. وجميع هؤلاء الناس حريصون على التعلم من تجارب الآباء الآخرين.
أنك لم تعدل أي شيء مشابه أو مشابه جدًا. أعتقد أنه لا معنى للتحرير من خلال التحرير. نود أن تكون الكتب التي نقوم بتحريرها خاصة.
التي تستند إلى الخبرات. نحن نفضل تعديل الكتب التي تبدأ من التجربة كأبوين ، بدلاً من المقالات النظرية ، أكثر من الخبراء.
إذا كان ذلك ممكنا فهو جديد. ومشرق. هذا مهم: مشرق وحيوي.
وربما الأهم والأقل صرامة: أنني أحب ذلك. جعجع.
PyM.- الكتب التي نشرتها حتى الآن مثيرة للاهتمام للغاية: لقد رأيت كتبًا عملية مثل مجموعات من الأغاني والقصائد والأفلام ؛ الآخرين التي تعتبر ضرورية لشواغل العديد من الآباء (الرضاعة الطبيعية ، الحضانة بالتراضي). ماذا تعرف عن القبول الذي يحصلون عليه؟
Juan.- القبول هو جيد جدا. أعتقد أنه اليوم مليء بالأشخاص الذين لديهم أطفال ويرغبون في القيام بعمل جيد والاستمتاع بالقيام بذلك. الناس الذين يريدون الأفضل لأطفالهم ، ولكن دون فقدانهم. وجميع هؤلاء الناس حريصون على معرفة تجارب الآباء الآخرين. دعونا لا ننسى أنه في معظم الحالات لا يخدمنا والدينا كقدوة. لقد تغير العالم وليس من السهل العثور على المراجع.
PyM.- الكتاب الذي كتبه أندريه ستيرن ، رجل أتصوره مثقف ومتعدد الأوجه ، لفت انتباهي. هل هناك سبب خاص لماذا عدلت "لم أذهب إلى المدرسة"؟
Juan.- السبب الرئيسي هو أنها قصة مثيرة جدا للاهتمام. قصة أعتقد بصدق أنها تستحق أن تكون معروفة. كما قلت من قبل ، فهي لحظات مربكة فيما يتعلق بالتعليم وتجربة أندريه أعتقد أنها يمكن أن تساعد في إلقاء الكثير من الضوء على النقاش حول التعليم.
PyM.- أنت تنشر كتب الأبوة والأمومة والتعليم ، ولكن قبل أن تكون محرراً ، ما هي الكتب حول هذه المواضيع التي قرأتها؟ هل هناك أي منهم تعلمت الكثير وتوصي؟
Juan.- لقد قرأت الكثير بالطبع. وأظل أفعل ذلك. لأنني أحب ذلك ولأنه ضروري في حالتي. على الرغم من كل يوم يكلف أكثر لإيجاد الوقت. أي توصيات؟ لدينا على وجه التحديد قسم على موقعنا على Facebook نوصي فيه بالكتب. كل يوم 17 نوصي واحد. لقد تعلمنا من كثيرين ، لكن هيا ، سأبقى مع واحد: "قواعد الخيال" بقلم جياني روداري.
PyM.- لماذا تعتقد أن الآباء والأمهات بحاجة لقراءة حول التعليم أو العلاقات الأسرية أو التعليم؟
Juan.- لقد علقت على السؤال رقم 2. أعتقد أننا أشخاص مضطربون يريدون فعل الخير والاستمتاع وليس بالأمر السهل. العالم لا يساعد في إعطاء الطفل المكان الذي يحتاج إليه وبالطبع ، عليك أن تبحث عن الحياة. وكما قلت من قبل ، فإن آبائنا ليسوا عادة مرجعًا ، لذلك ليس لدينا خيار سوى البحث: قراءة الكتب ، تصفح الإنترنت ، التحدث مع أولياء الأمور الآخرين ...
PyM.- هل تقرأ لأطفالك في الليل؟ هل يمكن أن تخبرنا أي كتاب يفضلونه ، وأي كتاب تحبهم؟
Juan.- كل ليلة ربما الشخص الذي أحب أكثر هو "حكايات عبر الهاتف" ، مرة أخرى من روداري. ولها (أوما ، 9 سنوات) ، كثير. لقد قرأنا مؤخرًا الروايات وهو يحب المغامرة: الخمسة ، توم سوير ...
PyM.- أعلم أنه بجانب الأطفال عندما يذهبون إلى النوم يمكنك القيام بأشياء أخرى إلى جانب القراءة (وهي: الظلال الصينية ، ورق اللعب ، وشم شعرهم ...) ولكن هل من الجيد أن نقرأهم؟
Juan.- ماذا لو كان من الجيد أن نقرأها؟ أعتقد ذلك ، لم أقم بإجراء أية دراسات ، لكن من السهل أن نتخيل ، أليس كذلك؟ في حين وحده ، يلهون ، ونقل إلى عوالم أخرى. أنا أحب ذلك وابنتي حتى لا أقول لك. ولكن بالطبع ، هناك شيء واحد لا يسلب الآخر: إنه لأمر رائع أيضًا أن تلعب الورق أو تصنع الظلال الصينية.
PyM.- أعود إلى Litera: تنصح قرائنا ببضعة كتب أو ثلاثة. وبالمناسبة يمكن أن يؤمروا في أي مكتبة؟
Juan.- هاها ، التوصية بأحد كتبي يشبه قول الطفل الذي تحبه أكثر. أيضا كل كتاب للحظة. ولكن مهلا ، إذا كان عليّ أن أوصي اثنين أو ثلاثة ، فربما سأختار:
"100 أفلام للبالغين لمشاهدتها مع الأطفال." إنه عجب يفتح عالماً من الاحتمالات.
"حضانة الإجماع. بالنسبة لأمناء الحفظ والألوان." إذا كنت تنفصل مع أطفال أو كنت قد فعلت ذلك بالفعل أو تفكر في فعل ذلك ، فمن الضروري أن تتم الأمور بشكل جيد.
"وأبي فجأة." أنا أحب ذلك انها صادقة وحقيقية مثل الحياة نفسها. منذ اليوم الأول قرأته شعرت به.
لدينا قسم على Facebook لدينا نوصي بالكتب كل 17 يومًا
ونعم ، يمكن شراؤها من أي مكتبة: كبيرة أو صغيرة. وإذا لم يكن لديهم ، فيمكنهم طلب ذلك.
قبل أن أقول وداعًا لـ Juan ، أتركك مع الفيديو الذي تقدمه دار النشر على موقع Litera الإلكتروني ، وأحب الإخلاص ، والطبيعة التي صنعت بها ، هي شريط فيديو عن البدايات التي نتحدث عنها تم نشر أول مجلدين ، الآن هم ما مجموعه ثمانية.
ما هو الرصيف؟ من Litera Libros على Vimeo.
من ناحيتي ، لم يكن أكثر من ذلك ، كان الهدف من هذه المقابلة هو تقديم لك Litera Libros ، وهي افتتاحية تلعب في رأيي دورًا مهمًا للغاية ، وعلى الرغم من كونها شركة صغيرة جدًا ، فقد وصلت بقوة ، وتقدم كتبًا جدًا مثيرة للاهتمام لأولئك الآباء والأمهات الذين لا يسعون للحصول على المشورة ولكن الخبرات ، الذين لا يريدون النظرية ، ولكن يشعرون تحديد هويتهم.
شكرًا جزيلاً على تعاونك مع Juan ، ولديك العديد من النجاحات مع Litera.
