في أبريل ، يمثل بيل وإيما مثلثًا صعبًا للتوفيق ، أو ربما ليس كثيرًا. سترى هناك ثلاثة أطفال في تلك الأعمار عندما "يبدأون مواجهة العالم" دون الحاجة إلى أن يكون الوالدان دائمًا على القمة ، ويعيشان إجازة صيفية وعدت بالملل (على الأقل لشهر أبريل) ، وأن تصبح واحدة من تلك المغامرات المثيرة التي لا يمكن عيشها إلا عندما يكون عمر الشخص ما بين 10 و 14 عامًا.
أبريل هي أخت بيل الصغرى ، رغم أنها أصبحت بطل الرواية الحقيقي للقصة: إنها فتاة ملتزمة وذكية تحل أهم مشكلة تواجهها المجموعة (زاد بعد الوصول إلى المنتجع الصيفي). أنا لا أكذب عليك أن ما علقني بهذه القصة هو هذه العبارة في الفصل الأول من الكتاب "... لدي أخ أكبر يدعى بيل ، وأنه بالإضافة إلى ذلك ، فهو وحش لا يتوقف عن جعل حياتي مريرة." لماذا لفتت انتباهي؟ ربما كان الفضول لمعرفة ما إذا كانت هذه العلاقة الأخوية تشبه ما قد يكون لدى أطفالي في بضع سنوات ... ، كما تعلمون ، إذا كنت أتوقع ذلك ، يمكنني أن أكون أكثر استعدادًا.
يُطلق على الكتاب اسم "The Japler Ball" ، وهو من تأليف جوردي سيرفيرا وتحريره من قبل إديبي في مجموعة توكان (للأطفال من سن 10 سنوات). إنها قصة ذلك من السهل القراءة ولن يجد الأطفال صعوبة في الاقترابوبسبب هذه الحاجة إلى المغامرات و "الحياة المستقلة" بالتحديد ، بدأوا بعد ثمانية أعوام ونصف أو نحو ذلك.
عندما يتوجه والدا إبريل وبييل إلى البلدة الساحلية الصغيرة حيث سيقضيان بضعة أسابيع ، فإنهما يستقبلان أيضًا إيما ، أفضل صديق لشهر أبريل / نيسان ، حيث يعمل والداهما كثيرًا على العمل حتى لا يكون بمقدورهما تحمل نفقات بضعة أيام. على الرغم من الصداقة ، لا يبدو احتمال التواجد معًا أملاً كبيرًا لأن إيما يبدو أنها وقعت في حب بيل (مع احتمال وجود الأولاد الموجودين هناك ، أليس كذلك؟ ، كان عليها اختيار الشخص الذي يزعج صديقها يوميًا).
كل شيء يتغير عندما يجتمعون مع رفاقهم الجدد لكرة القدم والمغامرة: 9 أطفال من خلفيات مختلفة يقبلون منهم فقط لأنهم ثلاثة ، وبالتالي يمكنهم تكوين فريقين من ستة لضرب الكرة. وبهذه الطريقة يحقق أبريل هدفه الرئيسي ، سوف تتوقف Biel عن إغاؤها مقابل موافقتها على الاستمرار في المجموعةوإلا فإنه سوف يتخلى عنها ، ومع ذلك سوف يفقد الفرصة لفعل ما يحبه.
مباريات كرة القدم تليها هوركاتا باردة في ساحة البلدة ، واكتشاف أنها تبلغ من العمر 12 عامًا ، وبهذه الطريقة يمكنهم تحدي الناس المجاورين لقياس قوتهم في ملعب كرة القدم المحترف الذي ينتمي إلى قصر Japler ، إنه أحد تلك القواعد غير المكتوبة التي تميز العلاقات بين البلدات المجاورة.
لكن قصر Japler يخفي واحدة من تلك الأسرار التي بالكاد يتحدث عنها أي شخص منذ اختفى مالكها بشكل غامض ، يمكن أن يكون الفضول أكثر من الحس السليم (لقد حدث لنا جميعًا في ذلك العصر) ، ولم يعد بإمكانهم الخروج بعد ذلك إلى الداخل. ليس هذا ...
إنها مغامرة رائعة لن ينسى أي من الاثني عشر شخصًا ، وسوف تتذكر كل من عاش في الطفولة ، وأنك تريدها أيضًا لأطفالك ، على الرغم من أنهم يفضلون الحصول على تجارب مختلفة.
لا أستطيع أن أخبرك بعد الآن لأن ما أريده هو أن تقترح هذا الكتاب على أنه قراءة لأطفالك ، فالصيف قريب ، وقد يستغرق الأمر ساعات طويلة. هذا ، وكذلك عندما يبدأون في الالتقاء بأصدقائهم للذهاب وحدهم عبر البلدة ، ذكّرهم بأن يخبركوا بشكل أفضل أين يذهبون
UPDATE: الكتاب متاح أيضًا باللغة الكاتالانية
