اسم العائلة أو اثنين؟ الاسم الأخير للأم أو الأب؟ كم من الألقاب يمكن أن يكون لدينا؟ أطفالنا ، مثلنا ، لا يحملون نفس الأسماء الأخيرة في أجزاء مختلفة من العالم. حتى أن هناك أماكن لا يستخدم فيها اسم العائلة عادةً. سنراجع استخدام الألقاب في العالم.
وهذا هو أن الانتماء للشخص يتم التعرف بشكل مختلف في أماكن مختلفة. ترتيب الألقاب هو واحد من الأسئلة المثيرة للاهتمام حول هذا الموضوع ، والتي يمكن أن تتغير على مر التاريخ.
تم تشريعها حتى لا تظل هذه القضايا حرة ، وقد ركزت العديد من المطالب النسائية في العقود الأخيرة على استعادة أسماء النساء. دعونا نرى هذه وغيرها فضول حول الألقاب في أجزاء مختلفة من العالم.
كيف يتم فرز الأسماء الأخيرة
- في معظم البلدان الناطقة بالإسبانية ، عادة ما يكون لكل شخص اسمان مشتقان من عائلة والده ووالدته ، بهذا الترتيب (ألقاب الأب والأم ، على التوالي). لذلك في التقليد الإسباني ندعو أنفسنا مع: الاسم الأول (واحد أو عدة) ، اللقب الأب والأم اللقب الأم.
- وفقًا لما رأيناه للتو ، في بيئتنا ، الاسم الأول للشخص هو الاسم الأول لوالده ، والاسم الأخير الثاني هو الاسم الأول لوالدته.
- في الأرجنتين ، تقليديا ، تم استخدام اسم العائلة الأب فقط ، وليس الاسم الأم ، ولكن مشروع قانون تم الترويج له في عام 2008 كان من المقرر أن يتجانس في هذا الموقف مع بقية البلدان الناطقة بالإسبانية.
- منذ عام 2008 التشريع التشيلي ومنذ عام 1999 يسمح القانون الإسباني بتغيير ترتيب الألقاب ، مما يسمح بهذه الطريقة ، قبل موافقة الوالدين ، أن يسبق اللقب الأم لقب الأب.
- ومع ذلك ، هناك الأماكن التي يكون فيها اسم عائلة الأم هو الأول عادة. في البرتغاليين (البرازيل ، البرتغال) ، يتم استخدام نفس نظام الألقاب ، لكن تم عكس ذلك (التأثير الذي كان له جذور في جزر الكناري لعدة قرون).
عدد الألقاب في العالم
- كما رأينا ، هناك نوعان من الألقاب في التقليد الإسباني.
- لكن لدينا المزيد من الأسماء الأخيرة: الاسم الأخير الثالث هو الاسم الأخير لوالدنا ، والاسم الأخير الرابع هو الاسم الأخير لوالدتنا ، وهكذا. وبهذه الطريقة ، يكون لدى الشخص العديد من الألقاب التي يريدها ويتوافق مع أسماء أسلافه ، على الرغم من أنه في البلدان يُسمح فقط بتسجيل اثنين من الألقاب. ولكن هناك لدينا النبلاء الذين يحبون إضافة نداءات إلى بطاقات أعمالهم ...
- بالإضافة إلى ذلك ، يسمح التشريع الإسباني باتحاد اثنين من الألقاب لتشكيل اسم مركب هذه الممارسة شائعة عندما يكون الاسم الأخير (الاسم الذي يأتي من الأم) غير شائع ولا تريد أن تخسره. من خلال ضم كل من الاسمين الأخيرين في اسم العائلة المركب الفردي (عادةً باستخدام الواصلة) ، فإنه يضمن عدم ضياعها عندما تتخللها أسماء أخيرة أخرى في الأجيال اللاحقة.
- ولكن في العديد من بلدان العالم الأخرى ، يُورث اسم العائلة الأب فقط.
- معظم المواطنين الأوروبيين لديهم اسم أخير واحد فقط: تضم إسبانيا والبرتغال اسمين أخيرين فقط على البطاقة.
- وعلى الطرف الآخر ، لا يستخدم سكان التبت وجافا أي ألقاب. في الواقع ، في التبت هناك حرية مطلقة لترشيح الأطفال.
إذا كانت مجموعة الأسماء المستعارة واسعة للغاية بين الدول ، فلا ننسى أن كل مكان لديه أيضًا طرق مختلفة لتسمية أحفاده عبر التاريخ. قريبا سوف نعود إلى المزيد من الفضول حول الألقاب في العالم.
لأنه ، كما نرى ، تقليد الألقاب في العالم غني جدا ومع وجود اختلافات عديدة في العدد أو التوزيع أو التدريب للطريقة التي نسجل بها هويتنا "أسماءنا" رسميًا.
